|
恢復本聖經簡介 “聖經都是神的呼出，對於教訓、督責、改正、在義上的教導，都是有益的。”（提後三16） 歷世歷代以來，神興起眾多寶愛祂話語的人，投身于聖經翻譯這重大的事業，為要使聖經能夠以各種語言，達到千千萬萬 人的手中，使人借著神的話而認識神、接受神、愛神並享受神，並且向人傳達神的心意以完成神的計畫。 數百年來，神先是借著西方傳教士、然後借著華語基督徒，嘔心瀝血而翻譯出十幾種版本的中文聖經。這些版本的翻譯都是因應當時的需要、基於當時的條件、針對當時的情形，應付了當時華語世界人群的屬靈需要。 時代在變遷，人類的語言在變化，知識份子對於聖經真理的渴慕在拔高，神兒女對於聖經的認識也在逐步精進，就需要有更新的聖經中文翻譯，在基於以前眾多版本、吸取歷代精華的基礎上，推陳出新，來滿足華語世界中那些尋求、渴慕真理之人的屬靈需要。聖經恢復本正是在這種背景下應運而生的。 本書旨在向廣大的華語基督徒，特別是向新一代年輕化、知識化、國際化的知識份子，包括基督徒以及所有渴慕尋求真理者，推薦介紹聖經恢復本這一絕佳的研讀本聖經。該譯本站在前人的肩膀上，基於神子民對神聖啟示漸進的認識，力圖恢復聖經原文精義，幫助那些願意進入聖經真理深處者，認真研讀聖經，以獲得聖言中內在的啟示和亮光。 |
